Übersetzungen sind Vertrauenssache

Fachübersetzungen Englisch – Deutsch, Deutsch – Englisch

Seit 1995 bewege ich mich im englischsprachigen Umfeld in internationalen Konzernen wie Mars, Philip Morris, Standard Chartered Bank und in kleineren technisch ausgerichteten hessischen mittelständischen Unternehmen und Beratungen, die sich erfolgreich international ausgerichtet haben.

Die in diesem Umfeld durchgeführten Übersetzungen und Korrespondenz stellen einen reichen Erfahrungsschatz dar, der eine Übersetzung auch zu einer Anpassung des Textes an Kundensicht und Kundenbedürfnisse werden lässt, die Sie Ihrem Ziel rasch näherkommen lässt.

Sie können versichert sein, dass Ihre Ziele sehr ernst genommen werden und die Ausführung mit aller zu Gebote stehenden Sorgfalt geschieht.

Technische Texte, Kundenbriefe, Presseartikel sowohl aus Investionsgüterindustrie, Banken, NGOs und Konsumgüterindustrie sind mein Metier. Businessorientierung und Mitdenken im Kundensinne steht bei mir im Vordergrund.

Rufen Sie an, mailen Sie und vereinbaren Sie einen Termin.
Wir sind direkt für Ihre Belange da und finden unkomplizierte Lösungen. Binden Sie uns ein.